| |
Na'cho
N'y'ak Dun Index
Traditional
Territories Index
CHAPTER 10 - SPECIAL MANAGEMENT AREAS
Table of Contents
10.1.0
Objective
10.2.0
Definitions
10.3.0
Establishment of Special Management Areas
10.4.0
Rights and Interests of Yukon First Nations
10.5.0
Management of Future Special Management Areas
10.6.0
Relationship to the Land Use Planning and Development Assessment Processes
10.7.0
Fish and Wildlife Management
Schedule A - The McArthur Game Sanctuary
1.0
Agreement
Schedule B - The Horseshoe Slough Habitat Protection Area
1.0
Establishment
2.0
Fish and Wildlife
3.0
Forest Resources
4.0
Management Plan
5.0
Implementation
Schedule C - The Peel River Watershed
1.0
Peel River Watershed Advisory Committee
2.0
Peel River Watershed
10.1.0 Objective
-
- 10.1.1 The objective of this chapter is to maintain important features
of the Yukon's natural or cultural environment for the benefit of Yukon
residents and all Canadians while respecting the rights of Yukon Indian
People and Yukon First Nations.
10.2.0 Definitions
-
- In this chapter, the following definition shall apply.
-
- "Special Management Area" means an area identified
and established within a Traditional Territory pursuant to this chapter
and may include:
- (a) national wildlife areas;
- (b) National Parks, territorial parks, or national park reserves,
and extensions thereof, and national historic sites;
- (c) special Wildlife or Fish management areas;
- (d) migratory bird sanctuaries or a game sanctuary;
- (e) Designated Heritage Sites;
- (f) watershed protection areas; and
- (g) such other areas as a Yukon First Nation and Government agree
from time to time.
10.3.0 Establishment of Special Management Areas
-
- 10.3.1 Provisions in respect of an existing Special Management
Area may be set out in a Yukon First Nation Final Agreement.
- Specific Provision:
- 10.3.1.1 A Special Management Area shall be established for
the McArthur Game Sanctuary and the specific provisions in respect
of the Special Management Area are set out in Schedule A - The McArthur
Game Sanctuary, attached to this chapter.
|
-
- 10.3.2 Special Management Areas may be established in accordance
with the terms of this chapter pursuant to a Yukon First Nation Final Agreement
or pursuant to Laws of General Application.
- Specific Provision:
- 10.3.2.1 The Horseshoe Slough Habitat Protection Area shall
be established as a Special Management Area and the specific provisions
in respect to the Horseshoe Slough Habitat Protection Area are set
out in Schedule B - The Horseshoe Slough Habitat Protection Area,
attached to this chapter.
- 10.3.2.2 Provisions in respect of the possible establishment
of Special Management Areas in the Peel River Watershed are set out
in Schedule C - The Peel River Watershed, attached to this chapter.
|
-
- 10.3.3 Except as provided in a Yukon First Nation Final Agreement,
where Government proposes to establish a Special Management Area, Government
shall refer the proposal to the affected Renewable Resources Council for
its review and recommendations.
- Specific Provision:
- 10.3.3.1 Nothing in 10.3.3 shall be construed to prevent
Government from informing the First Nation of Na'cho N'y'ak Dun of
a proposal to establish a Special Management Area.
|
-
- 10.3.4 Government may refer proposals to establish historic territorial
parks, national historic sites administered by the Canadian Parks Service
or to designate Heritage Sites as Designated Heritage Sites to the Heritage
Resources Board established pursuant to 13.5.0 instead of the affected Renewable
Resources Council for its review and recommendations.
- Specific Provision:
- 10.3.4.1 Nothing in 10.3.4 shall be construed to prevent
Government from informing the First Nation of Na'cho N'y'ak Dun of
a proposal referred to in 10.3.4.
|
-
- 10.3.5 A Special Management Area may not include Settlement Land
without the consent of the affected Yukon First Nation.
10.4.0 Rights and Interests of Yukon First Nations
-
- 10.4.1 Where a Special Management Area is proposed to be established
which will adversely affect rights of a Yukon First Nation under a Settlement
Agreement, Government and the affected Yukon First Nation shall, at the
request of either party, negotiate an agreement to:
-
- 10.4.1.1 establish any rights, interests and benefits of the
affected Yukon First Nation in the establishment, use, planning, management
and administration of the Special Management Area; and
- 10.4.1.2 mitigate adverse effects of the establishment of the
Special Management Area on the affected Yukon First Nation.
- 10.4.2 Agreements negotiated pursuant to 10.4.1:
-
- 10.4.2.1 shall address the rights Yukon Indian People have
for Harvesting Fish and Wildlife within the Special Management Area;
- 10.4.2.2 may address the economic and employment opportunities
and benefits for the affected Yukon First Nation;
- 10.4.2.3 may address whether, and on what terms, including
provisions on management, Settlement Land may be included in the Special
Management Area; and
- 10.4.2.4 may include such other provisions as Government and
the affected Yukon First Nation may agree.
- 10.4.3 Where Government and the affected Yukon First Nation do
not agree on the terms of an agreement pursuant to 10.4.1, the parties may
refer the outstanding issues to the dispute resolution process under 26.4.0.
- 10.4.4 Where mediation under 10.4.3 does not result in agreement,
the Government may establish the Special Management Area.
- 10.4.5 Notwithstanding 6.2.3.2, access by a Yukon Indian Person
to a Special Management Area established pursuant to 10.4.4 for Harvesting
Fish or Wildlife pursuant to a Settlement Agreement may be limited or prohibited
only for reasons of Conservation, public health or public safety.
- 10.4.6 Government and the affected Yukon First Nation may, at any
time after the establishment of a Special Management Area pursuant to 10.4.4,
negotiate an agreement pursuant to 10.4.1 in respect of that Special Management
Area, in which case 10.4.5 shall no longer apply to that Special Management
Area.
- 10.4.7 Nothing in this chapter shall be construed to derogate from
any provision respecting National Parks in the Yukon First Nation Final
Agreements for the Champagne & Aishihik First Nations, the Kluane First
Nation, the White River First Nation or the Vuntut Gwitchin First Nation.
- 10.4.8 Any agreement concluded between Government and the affected
Yukon First Nation pursuant to 10.4.1 may be amended according to the terms
set out in that agreement.
- 10.4.9 Any agreement concluded between Government and the affected
Yukon First Nation pursuant to 10.4.1 may be appended to and form part of
that Yukon First Nation's Final Agreement if Government and the Yukon First
Nation agree.
10.5.0 Management of Future Special Management Areas
-
- 10.5.1 Unless Government otherwise agrees, Government shall be
the management authority for Special Management Areas on Non-Settlement
Land.
- 10.5.2 Government shall prepare, or have prepared, a management
plan for each Special Management Area established pursuant to a Yukon First
Nation Final Agreement after the Effective Date of that Yukon First Nation
Final Agreement.
- 10.5.3 Government shall make best efforts to complete the management
plan within five years of the establishment of the Special Management Area.
- 10.5.4 Government shall review each management plan at least once
every ten years.
- 10.5.5 The management plan and any proposed amendments thereto
shall be referred before approval to the relevant Renewable Resources Council
or to the Yukon Heritage Resources Board, as the case may be, for its review
and recommendations.
- 10.5.6 The provisions of 16.8.0 shall apply in respect of the implementation
of any recommendations made pursuant to 10.5.5.
- 10.5.7 Should a management advisory body other than a body referred
to in 10.5.5 be established by Government for the purpose of 10.3.3, 10.3.4
or 10.5.5, Yukon First Nation representation shall be 50 percent on any
such body unless Government and the affected Yukon First Nation agree otherwise.
Any such management advisory body shall have the responsibilities of a Renewable
Resources Council or the Heritage Resources Board set out in this chapter.
- 10.5.8 Except as provided otherwise in this chapter, or in a Yukon
First Nation Final Agreement, all National Parks and extensions, national
park reserves and extensions and national historic parks and sites shall
be planned, established and managed pursuant to the National Parks Act,
R.S. 1985,c.N-14, other Legislation, the Canadian Parks Service policy and
park management plans in effect from time to time.
- 10.5.9 Where a Special Management Area includes a National Park
or its extension or national park reserve or its extension, exploration
and development of non-renewable resources shall not be permitted, except
in respect of the removal of sand, stone and gravel for construction purposes
within the National Park or national park reserve.
- 10.5.10 Where a Special Management Area includes Yukon First Nation
Burial Sites or places of religious and ceremonial significance to a Yukon
First Nation, the management plan shall be consistent with the provisions
of Chapter 13 - Heritage and shall provide for the protection and preservation
of the sites or places.
10.6.0 Relationship to the Land Use Planning and Development
Assessment Processes
-
- 10.6.1 Special Management Areas established after the effective
date of Settlement Legislation shall be:
-
- 10.6.1.1 consistent with land use plans approved in accordance
with Chapter 11 - Land Use Planning; and
- 10.6.1.2 subject to the provisions of Chapter 12 - Development
Assessment.
10.7.0 Fish and Wildlife Management
-
- 10.7.1 Fish and Wildlife within Special Management Areas shall
be managed in accordance with Chapter 16 - Fish and Wildlife.
SCHEDULE A - THE MCARTHUR GAME SANCTUARY
1.0 Agreement
-
- 1.1 Government and the First Nation of Na'cho N'y'ak Dun shall
enter into negotiations with the Selkirk First Nation, at its request, with
a view to concluding an agreement establishing the McArthur Game Sanctuary
as a Special Management Area.
-
- 1.1.1 The agreement to establish the Special Management Area
may vary the boundaries of the Special Management Area from those existing
for the McArthur Game Sanctuary.
- 1.2 The agreement to establish the Special Management Area shall
be included in this schedule without any further action by the parties to
this Agreement.
SCHEDULE B - THE HORSESHOE SLOUGH HABITAT PROTECTION
AREA
1.0 Establishment
-
- 1.1 The boundaries of the Horseshoe Slough Protection Area (the
"Area") shall be as set out on map HSHPA in Appendix B - Maps,
which forms a separate volume to this Agreement.
- 1.2 Canada shall transfer to the Commissioner of the Yukon the
administration and control of the land comprising the Area, excluding the
mines and minerals and the right to work the mines and minerals, as soon
as practicable after the Effective Date of this Agreement.
- 1.3 Subject to 1.2, the Yukon shall establish the Area pursuant
to the Wildlife Act, R.S.Y. 1986, c.178.
- 1.4 No lands forming part of the Area shall be removed from habitat
protection status under the Wildlife Act, R.S.Y. 1986, c. 178, without
the consent of the First Nation of Na'cho N'y'ak Dun.
- 1.5 Subject to 1.5.1, Canada shall withdraw the mines and minerals
in the Area from locating, prospecting or mining under the Yukon Quartz
Mining Act R.S.C. 1985, c. Y-4 and the Yukon Placer Mining Act
R.S.C. 1985, c. Y-3 and from exploration and development under the Canada
Petroleum Resources Act R.S.C. 1985, c.36 (2nd Supp.) for 18 months
from the Effective Date of this Agreement or until the management plan is
recommended pursuant to 4.8, whichever comes first.
-
- 1.5.1 The withdrawal shall be subject to:
- (a) recorded mineral claims and leases under the Yukon Quartz Mining
Act R.S.C. 1985, c. Y-4 and recorded placer mining claims and leases
to prospect under the Yukon Placer Mining Act, R.S.C. 1985, c.
Y-3;
- (b) oil and gas rights, interests and privileges under the Canada
Petroleum Resources Act R.S.C. 1985, c.36 (2nd Supp.);
- (c) rights granted under Section 8 of the Territorial Lands Act,
R.S.C. 1985, c. T-6; and
- (d) new licences, permits or other rights which may be granted in
respect of an interest described in (a), (b), or (c) above.
2.0 Fish and Wildlife
-
- 2.1 The Na'cho N'y'ak Dun shall have the right to harvest Fish
and Wildlife in the Area in accordance with their Harvesting rights pursuant
to Chapter 16 - Fish and Wildlife.
3.0 Forest Resources
-
- 3.1 The Na'cho N'y'ak Dun shall have the right, during all seasons
of the year, to harvest Forest Resources in the Area only for traditional
purposes incidental to:
-
- 3.1.1 the exercise of their traditional pursuits of hunting,
fishing, trapping and gathering; and
- 3.1.2 to the practice of their traditional customs, culture
and religion or for the traditional production of handicrafts and implements.
- 3.2 The right provided by 3.1 is subject to the provisions of 17.3.2,
17.3.3, 17.3.4 and 17.3.6 of Chapter 17 - Forest Resources.
4.0 Management Plan
-
- 4.1 A steering committee shall be established to prepare a management
plan for the Area.
- 4.2 The steering committee shall be comprised of four members,
two nominated by Government and two by the Mayo District Renewable Resources
Council.
- 4.3 The preparation of the management plan shall be guided by the
following management principles:
-
- 4.3.1 the conservation of important Wildlife and Wildlife habitat
for the benefit of Yukon residents;
- 4.3.2 the recognition and protection of the traditional and
current use of the Area by the First Nation of Na'cho N'y'ak Dun;
- 4.3.3 the protection of the full diversity of Wildlife populations
and their habitats from activities which could reduce the land's capability
to support Wildlife; and
- 4.3.4 the encouragement of public awareness of and appreciation
for the natural resources of the Area.
- 4.4 The management plan shall include recommendations to implement
the management principles in 4.3 and may include recommendations respecting
any withdrawal of portions of the mines and minerals of the Area from locating,
prospecting or mining under the Yukon Quartz Mining Act R.S.C. 1985
c.Y-4 and the Yukon Placer Mining Act R.S.C. 1985 c.Y-3 and from
exploration and development under the Canada Petroleum Resources Act
R.S.C. 1985 C.36 (2nd Supp.).
- 4.5 The preparation of the management plan shall include a process
for public consultation.
- 4.6 The steering committee shall make best efforts to recommend
the management plan to the Minister within 18 months of the Effective Date
of this Agreement.
- 4.7 The Minister, within 60 days of the receipt of the management
plan, shall accept, vary or set aside the recommendations.
-
- 4.7.1 The Minister may extend the time provided in 4.7 by 30
days.
- 4.8 The Minister shall forward his decision under 4.7 to the Mayo
District Renewable Resources Council and the First Nation of Na'cho N'y'ak
Dun.
- 4.9 The management plan shall be reviewed jointly by Government
and the Mayo District Renewable Resources Council no later than five years
after its initial approval and at least every 10 years thereafter.
- 4.10 The Mayo District Renewable Resources Council may propose
amendments to the management plan to the Minister for his approval.
- 4.11 The Minister shall Consult with the Mayo District Renewable
Resources Council prior to amending the management plan.
5.0 Implementation
-
- 5.1 The Yukon shall manage the Area in accordance with the Wildlife
Act, R.S.Y. 1986, c. 178 and the approved management plan, and Canada
shall manage the mines and minerals in the Area in the accordance with the
approved management plan.
SCHEDULE C - THE PEEL RIVER WATERSHED
1.0 Peel River Watershed Advisory Committee
-
- 1.1 A Peel River Watershed Advisory Committee ("the Committee")
shall be established at the date of the Legislation giving effect to the
Gwich'in Final Agreement and shall continue for a period of not more than
two years from that date, unless the parties to this Agreement and the Tetlit
Gwich'in otherwise agree.
- 1.2 The composition of the Committee shall be as follows:
-
- 1.2.1 the Committee shall include at least one nominee of each
of the First Nation of Na'cho N'y'ak Dun, the Tetlit Gwich'in, Canada,
the Yukon and the Government of the Northwest Territories; and
- 1.2.2 fifty percent of the members of the Committee shall be
nominees of the Tetlit Gwich'in or the First Nation of Na'cho N'y'ak
Dun, and 50 percent shall be nominees of Canada, the Yukon or the Government
of the Northwest Territories.
- 1.3 The Committee shall consider and make recommendations respecting:
-
- 1.3.1 the establishment of a water management agreement for
the Peel River Watershed;
- 1.3.2 the establishment of a Regional Land Use Planning Commission
or similar agency within Yukon for any area which includes the Peel
River Watershed; and
- 1.3.3 the need for, and establishment of, Special Management
Areas, or protected areas, as defined in the Gwich'in Final Agreement,
in the Peel River Watershed and Arctic Red River Watershed.
- 1.4 The Committee shall not consider or make recommendations concerning
any matter where:
-
- 1.4.1 another body is empowered to consider and make recommendations
to government on that matter, and
- 1.4.2 that other body has representation by all the parties
described in 1.2.1, which representation is subject to the same limitations
set out in 1.7 and 1.8.
- 1.5 Canada shall consider the recommendations of the Committee.
- 1.6 The Committee may establish its own rules of procedure.
- 1.7 The Committee member nominated by the Yukon shall not participate
when the Committee is considering or making recommendations on any matter
solely within the jurisdiction of the government of the Northwest Territories.
- 1.8 The Committee member nominated by the government of Northwest
Territories shall not participate when the Committee is considering or making
recommendations on any matter solely within the jurisdiction of the Yukon.
- 1.9 The costs of the Committee shall be the responsibility of Canada.
The Committee shall prepare an annual budget subject to review and approval
of Canada.
- 1.10 The Committee may carry out its functions notwithstanding
the failure of a party to nominate a Committee member.
2.0 Peel River Watershed
-
- 2.1 For the purposes of this schedule, the Peel River Watershed
excludes areas of overlap with the Traditional Territories of the Dawson
First Nation and the Vuntut Gwitchin First Nation.
|
|